{"id":10504,"date":"2014-08-21T09:07:00","date_gmt":"2014-08-21T07:07:00","guid":{"rendered":"https:\/\/staging.tsp.at\/2014\/08\/21\/mehr-weitblick-im-seminarhotel-retter\/"},"modified":"2025-10-21T14:58:43","modified_gmt":"2025-10-21T12:58:43","slug":"mehr-weitblick-im-seminarhotel-retter","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.tsp.at\/en\/2014\/08\/21\/mehr-weitblick-im-seminarhotel-retter\/","title":{"rendered":"Mehr Weitblick im Seminarhotel Retter"},"content":{"rendered":"
\n

“Hotel der Zukunft” im neuen Design – Qualit\u00e4tsoffensive tr\u00e4gt “Fr\u00fcchte”
\n<\/strong><\/h2>\n

21.08.2014<\/p>\n<\/p>\n<\/p>\n<\/p>\n<\/p>\n<\/p>\n

\u2013 Das bekannte steirische Seminarhotel Retter hat in den vergangenen zw\u00f6lf Monaten massiv in die Qualit\u00e4t investiert. Das Ergebnis sind 19 Weitblickzimmer und Suiten mit Ausblick ins Oststeirische H\u00fcgelland, drei gem\u00fctliche Restaurants (Zwetschke, Kastanie, Hagebutte) mit Naturparkterrassen zum Feiern und Genie\u00dfen, ein Veranstaltungssaal f\u00fcr 200 G\u00e4ste (Apfel, Quitte, Birne) und sechs neue lichtdurchflutete Seminarr\u00e4ume. Die Er\u00f6ffnung fand anl\u00e4sslich des 3. Slow-Food-Fests unter dem Motto “Steirisch aufRETTERn” statt.<\/span> http:\/\/www.retter.at<\/a> <\/p>\n

“Keine nennenswerte Kapazit\u00e4tserweiterung, sondern eine Investition in die Qualit\u00e4t”, pr\u00e4zisiert Ulrike Retter das Credo des Hauses. “Wir haben wie bisher im 5-Sterne-Standard gebaut, vermarkten uns aber weiterhin mit 4 Sternen. Wir wollen unsere G\u00e4ste ja lieber \u00fcberraschen, als zu viel versprechen.” Acht Mio. Euro hat sich der steirische Familienbetrieb den Umbau kosten lassen. Im Zuge der letzten gro\u00dfen Erweiterungsphase 2008 hatten die Retters rund neun Milo. Euro in 50 Hotelzimmer und in das Wellnessreich “Bewusst-SEIN” gesteckt.<\/p>\n

Als “Hotel der Zukunft” und “Hoteliers des Jahres 2014” ausgezeichnet<\/span><\/strong><\/p>\n

Aufgrund seines Engagements f\u00fcr Nachhaltigkeit wurde der Betrieb 2013 von der Wirtschaftskammer \u00d6sterreich zum “Hotel der Zukunft” und mit dem Trigos Austria ausgezeichnet. http:\/\/bitly.com\/Yeez4d<\/a> Das Branchenmagazin Hotel & Touristik zeichnete Hermann und Ulrike Retter als “Hoteliers des Jahres 2014” aus. http:\/\/bitly.com\/VFmA2k<\/a> Neu 2014 sind die Turmsuiten mit freistehender Soundlichtwanne, Infrarotdusche, Lehm-Ornament-W\u00e4nden und Decken-K\u00fchlung. Die liebevolle Zimmergestaltung – so etwa eingelassene Bl\u00fcten und Bl\u00e4tter in den Badezimmern, die Lehmornament-W\u00e4nde oder die inspirierenden “Toiletten der Gegens\u00e4tze” tragen die Handschrift von Ulli Retter und ihren Mitarbeiterinnen.<\/p>\n

Die Gestaltung in den Restaurants \u00fcbernahm der steirische K\u00fcnstler Gerhard Almbauer, der P\u00f6llauer Wurzeln hat. In den Restaurants genie\u00dfen die G\u00e4ste nunmehr ganzt\u00e4gig biozertifizierte Haubenschmankerl. “Wir freuen uns \u00fcber jeden Gast, der zu uns findet und belohnen ihn daher mit einer durchg\u00e4ngig ge\u00f6ffneten K\u00fcche, die noch dazu BIO-zertifiziert ist – seit 2004”, so Ulli Retter.<\/p>\n

Auch der v\u00f6llig umgekrempelte Festsaal feiert im frischen Design Premiere. Im Mai 1984 heiratete das erste Brautpaar Gerti und Franz Handler aus P\u00f6llauberg im damals neu er\u00f6ffneten Festsaal. 2014, 30 Jahre sp\u00e4ter, waren es Monika und Christian Freisling, die mit ihrer Hochzeit die neuen Fests\u00e4le Apfel-Quitte-Birn als Brautpaar eingeweiht haben.<\/p>\n

Erste \u00f6sterreichische Wandertreppe<\/span><\/strong><\/p>\n

Eine besondere Attraktion im neuen Retter ist die “erste \u00f6sterreichische Wandertreppe” im Stiegenhaus. Hier werden Sehensw\u00fcrdigkeiten aus dem P\u00f6llauer Tal in Fotos gut arrangiert pr\u00e4sentiert. “Die G\u00e4ste sollen so spielerisch zum Stufensteigen motiviert werden”, sagt Ulli Retter. Sie erhalten, wenn sie die Stufenanzahl richtig mitz\u00e4hlen, zur Belohnung ein Glas frischen Hirschbirnsaft an der neu gestalteten Hirschbirnbar.<\/p>\n

Qualit\u00e4t aus heimischer Produktion<\/span><\/strong><\/p>\n

Nicht nur die gute K\u00fcche bei den Retters baut auf P\u00f6llauer Frische und BIO-Qualit\u00e4t, auch f\u00fcr die Ausf\u00fchrung der Umbauten kamen ganz bewusst nur heimische Firmen und nat\u00fcrliche Materialien zum Einsatz: so etwa Kapo-M\u00f6bel Wiener-Werkst\u00e4tten, Stein-K\u00e4fer, der P\u00f6llauer Swietelsky-Standort (ehemals Gande Bau) und die Schlosserei Kimmelman. Die weiteren Gewerke stammen ebenso aus der Region: Scheucher Parkett, Licht Loidl, Kerschhofer Vorau, Putz M\u00f6bel Vorau, Kager Fenster und Glas Holz Portale Vorau, Objekttischlerei Gleichweit Hartberg, Holzbau Strobl Weiz, Stranzl Gleisdorf, Egger Glas Hartberg, Zenz Glas Trautmannsdorf, Pro-Lehm Fehring und Fliesen Wurm Gleisdorf.<\/p>\n

\u00dcber das Seminarhotel Retter<\/span><\/strong><\/p>\n

Das Hotel Restaurant Retter im steirischen P\u00f6llauberg z\u00e4hlt zu den besten Seminarhotels in \u00d6sterreich und spricht als Ganzjahresbetrieb auch ruhesuchende Natur, Bio- und Wellnessliebhaber an. Firmen- und Privatg\u00e4ste kommen \u00fcberwiegend aus Ost\u00f6sterreich. Sie sch\u00e4tzen das hochwertige Seminar- und Wellnessangebot samt herzhafter Biok\u00fcche und die Stille der Natur zum Auftanken und “Zeit f\u00fcr S\u00b4ICH” nehmen.<\/p>\n<\/article>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

“Hotel der Zukunft” im neuen Design – Qualit\u00e4tsoffensive tr\u00e4gt “Fr\u00fcchte” 21.08.2014 \u2013 Das bekannte steirische Seminarhotel Retter hat in den vergangenen zw\u00f6lf Monaten massiv in die Qualit\u00e4t investiert. Das Ergebnis sind 19 Weitblickzimmer und Suiten mit Ausblick ins Oststeirische H\u00fcgelland, drei gem\u00fctliche Restaurants (Zwetschke, Kastanie, Hagebutte) mit Naturparkterrassen zum Feiern und Genie\u00dfen, ein Veranstaltungssaal f\u00fcr…<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":10503,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[],"class_list":["post-10504","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news","category-3","description-off"],"yoast_head":"\nMehr Weitblick im Seminarhotel Retter - Temmel | Seywald - Corporate Communications<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.tsp.at\/en\/2014\/08\/21\/mehr-weitblick-im-seminarhotel-retter\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Mehr Weitblick im Seminarhotel Retter - Temmel | Seywald - Corporate Communications\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"“Hotel der Zukunft” im neuen Design – Qualit\u00e4tsoffensive tr\u00e4gt “Fr\u00fcchte” 21.08.2014 \u2013 Das bekannte steirische Seminarhotel Retter hat in den vergangenen zw\u00f6lf Monaten massiv in die Qualit\u00e4t investiert. Das Ergebnis sind 19 Weitblickzimmer und Suiten mit Ausblick ins Oststeirische H\u00fcgelland, drei gem\u00fctliche Restaurants (Zwetschke, Kastanie, Hagebutte) mit Naturparkterrassen zum Feiern und Genie\u00dfen, ein Veranstaltungssaal f\u00fcr…\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.tsp.at\/en\/2014\/08\/21\/mehr-weitblick-im-seminarhotel-retter\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Temmel | Seywald - Corporate Communications\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/TemmelSeywald\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2014-08-21T07:07:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-10-21T12:58:43+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.tsp.at\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/2014_Weitblickzimmer_Balkon_Hotel_Retter.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1772\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1181\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"TSP Redaktion\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"TSP Redaktion\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.tsp.at\/en\/2014\/08\/21\/mehr-weitblick-im-seminarhotel-retter\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.tsp.at\/en\/2014\/08\/21\/mehr-weitblick-im-seminarhotel-retter\/\"},\"author\":{\"name\":\"TSP Redaktion\",\"@id\":\"https:\/\/www.tsp.at\/en\/#\/schema\/person\/1ba5600c29da17b902b0925cea567f8a\"},\"headline\":\"Mehr Weitblick im Seminarhotel Retter\",\"datePublished\":\"2014-08-21T07:07:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-21T12:58:43+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.tsp.at\/en\/2014\/08\/21\/mehr-weitblick-im-seminarhotel-retter\/\"},\"wordCount\":627,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.tsp.at\/en\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.tsp.at\/en\/2014\/08\/21\/mehr-weitblick-im-seminarhotel-retter\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.tsp.at\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/2014_Weitblickzimmer_Balkon_Hotel_Retter.jpg\",\"articleSection\":[\"News\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.tsp.at\/en\/2014\/08\/21\/mehr-weitblick-im-seminarhotel-retter\/\",\"url\":\"https:\/\/www.tsp.at\/en\/2014\/08\/21\/mehr-weitblick-im-seminarhotel-retter\/\",\"name\":\"Mehr Weitblick im Seminarhotel Retter - Temmel | Seywald - Corporate Communications\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.tsp.at\/en\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.tsp.at\/en\/2014\/08\/21\/mehr-weitblick-im-seminarhotel-retter\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.tsp.at\/en\/2014\/08\/21\/mehr-weitblick-im-seminarhotel-retter\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.tsp.at\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/2014_Weitblickzimmer_Balkon_Hotel_Retter.jpg\",\"datePublished\":\"2014-08-21T07:07:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-21T12:58:43+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.tsp.at\/en\/2014\/08\/21\/mehr-weitblick-im-seminarhotel-retter\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.tsp.at\/en\/2014\/08\/21\/mehr-weitblick-im-seminarhotel-retter\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/www.tsp.at\/en\/2014\/08\/21\/mehr-weitblick-im-seminarhotel-retter\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.tsp.at\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/2014_Weitblickzimmer_Balkon_Hotel_Retter.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.tsp.at\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/2014_Weitblickzimmer_Balkon_Hotel_Retter.jpg\",\"width\":1772,\"height\":1181},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.tsp.at\/en\/2014\/08\/21\/mehr-weitblick-im-seminarhotel-retter\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\/\/www.tsp.at\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Mehr Weitblick im Seminarhotel Retter\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.tsp.at\/en\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.tsp.at\/en\/\",\"name\":\"Temmel | Seywald - Corporate Communications\",\"description\":\"Kommunikation ist Beziehungsarbeit\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.tsp.at\/en\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.tsp.at\/en\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.tsp.at\/en\/#organization\",\"name\":\"Temmel, Seywald & Partner Communications GesmbH\",\"alternateName\":\"TSP\",\"url\":\"https:\/\/www.tsp.at\/en\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/www.tsp.at\/en\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.tsp.at\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/favicontsp.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.tsp.at\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/favicontsp.png\",\"width\":125,\"height\":125,\"caption\":\"Temmel, Seywald & Partner Communications GesmbH\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.tsp.at\/en\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/TemmelSeywald\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.tsp.at\/en\/#\/schema\/person\/1ba5600c29da17b902b0925cea567f8a\",\"name\":\"TSP Redaktion\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Mehr Weitblick im Seminarhotel Retter - Temmel | Seywald - Corporate Communications","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.tsp.at\/en\/2014\/08\/21\/mehr-weitblick-im-seminarhotel-retter\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Mehr Weitblick im Seminarhotel Retter - Temmel | Seywald - Corporate Communications","og_description":"“Hotel der Zukunft” im neuen Design – Qualit\u00e4tsoffensive tr\u00e4gt “Fr\u00fcchte” 21.08.2014 \u2013 Das bekannte steirische Seminarhotel Retter hat in den vergangenen zw\u00f6lf Monaten massiv in die Qualit\u00e4t investiert. Das Ergebnis sind 19 Weitblickzimmer und Suiten mit Ausblick ins Oststeirische H\u00fcgelland, drei gem\u00fctliche Restaurants (Zwetschke, Kastanie, Hagebutte) mit Naturparkterrassen zum Feiern und Genie\u00dfen, ein Veranstaltungssaal f\u00fcr…","og_url":"https:\/\/www.tsp.at\/en\/2014\/08\/21\/mehr-weitblick-im-seminarhotel-retter\/","og_site_name":"Temmel | Seywald - Corporate Communications","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/TemmelSeywald","article_published_time":"2014-08-21T07:07:00+00:00","article_modified_time":"2025-10-21T12:58:43+00:00","og_image":[{"width":1772,"height":1181,"url":"https:\/\/www.tsp.at\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/2014_Weitblickzimmer_Balkon_Hotel_Retter.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"TSP Redaktion","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"TSP Redaktion","Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.tsp.at\/en\/2014\/08\/21\/mehr-weitblick-im-seminarhotel-retter\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.tsp.at\/en\/2014\/08\/21\/mehr-weitblick-im-seminarhotel-retter\/"},"author":{"name":"TSP Redaktion","@id":"https:\/\/www.tsp.at\/en\/#\/schema\/person\/1ba5600c29da17b902b0925cea567f8a"},"headline":"Mehr Weitblick im Seminarhotel Retter","datePublished":"2014-08-21T07:07:00+00:00","dateModified":"2025-10-21T12:58:43+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.tsp.at\/en\/2014\/08\/21\/mehr-weitblick-im-seminarhotel-retter\/"},"wordCount":627,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.tsp.at\/en\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.tsp.at\/en\/2014\/08\/21\/mehr-weitblick-im-seminarhotel-retter\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.tsp.at\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/2014_Weitblickzimmer_Balkon_Hotel_Retter.jpg","articleSection":["News"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.tsp.at\/en\/2014\/08\/21\/mehr-weitblick-im-seminarhotel-retter\/","url":"https:\/\/www.tsp.at\/en\/2014\/08\/21\/mehr-weitblick-im-seminarhotel-retter\/","name":"Mehr Weitblick im Seminarhotel Retter - Temmel | Seywald - Corporate Communications","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.tsp.at\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.tsp.at\/en\/2014\/08\/21\/mehr-weitblick-im-seminarhotel-retter\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.tsp.at\/en\/2014\/08\/21\/mehr-weitblick-im-seminarhotel-retter\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.tsp.at\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/2014_Weitblickzimmer_Balkon_Hotel_Retter.jpg","datePublished":"2014-08-21T07:07:00+00:00","dateModified":"2025-10-21T12:58:43+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.tsp.at\/en\/2014\/08\/21\/mehr-weitblick-im-seminarhotel-retter\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.tsp.at\/en\/2014\/08\/21\/mehr-weitblick-im-seminarhotel-retter\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.tsp.at\/en\/2014\/08\/21\/mehr-weitblick-im-seminarhotel-retter\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.tsp.at\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/2014_Weitblickzimmer_Balkon_Hotel_Retter.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.tsp.at\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/2014_Weitblickzimmer_Balkon_Hotel_Retter.jpg","width":1772,"height":1181},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.tsp.at\/en\/2014\/08\/21\/mehr-weitblick-im-seminarhotel-retter\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/www.tsp.at\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Mehr Weitblick im Seminarhotel Retter"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.tsp.at\/en\/#website","url":"https:\/\/www.tsp.at\/en\/","name":"Temmel | Seywald - Corporate Communications","description":"Kommunikation ist Beziehungsarbeit","publisher":{"@id":"https:\/\/www.tsp.at\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.tsp.at\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.tsp.at\/en\/#organization","name":"Temmel, Seywald & Partner Communications GesmbH","alternateName":"TSP","url":"https:\/\/www.tsp.at\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.tsp.at\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.tsp.at\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/favicontsp.png","contentUrl":"https:\/\/www.tsp.at\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/favicontsp.png","width":125,"height":125,"caption":"Temmel, Seywald & Partner Communications GesmbH"},"image":{"@id":"https:\/\/www.tsp.at\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/TemmelSeywald"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.tsp.at\/en\/#\/schema\/person\/1ba5600c29da17b902b0925cea567f8a","name":"TSP Redaktion"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.tsp.at\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10504","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.tsp.at\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.tsp.at\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tsp.at\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tsp.at\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10504"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.tsp.at\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10504\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11662,"href":"https:\/\/www.tsp.at\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10504\/revisions\/11662"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tsp.at\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10503"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.tsp.at\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10504"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tsp.at\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10504"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tsp.at\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10504"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}