{"id":10611,"date":"2013-10-21T12:53:00","date_gmt":"2013-10-21T10:53:00","guid":{"rendered":"https:\/\/staging.tsp.at\/2013\/10\/21\/top-control-ideales-raumklima-fuer-medizintechnik\/"},"modified":"2025-10-21T14:58:50","modified_gmt":"2025-10-21T12:58:50","slug":"top-control-ideales-raumklima-fuer-medizintechnik","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.tsp.at\/en\/2013\/10\/21\/top-control-ideales-raumklima-fuer-medizintechnik\/","title":{"rendered":"Top Control: Ideales Raumklima f\u00fcr Medizintechnik"},"content":{"rendered":"<article class=\"item\">\n<h2><strong>Privas Geb\u00e4udeverwaltung bei Manfred Sauer punktet durch genaue Datenerfassung<\/strong><\/h2>\n<p>21.10.2013<\/p>\n<\/p>\n<\/p>\n<\/p>\n<\/p>\n<\/p>\n<p>Lobbach \u2013 <strong>In den Produktionsgeb\u00e4uden des Medizintechnik-Spezialisten Manfred Sauer in Lobbach bei Heidelberg <a href=\"http:\/\/manfred-sauer.com\" rel=\"external\" target=\"_blank\">http:\/\/manfred-sauer.com<\/a> herrschen stets gute Umweltbedingungen. Daf\u00fcr sorgt die Geb\u00e4udeverwaltung Top Control des Automationsprofis PRIVA <a href=\"http:\/\/privaweb.de\" rel=\"external\" target=\"_blank\">http:\/\/privaweb.de<\/a> und die vom Vertriebspartner Lieb TGA <a href=\"http:\/\/lieb-tga.de\" rel=\"external\" target=\"_blank\">http:\/\/lieb-tga.de<\/a> durchgef\u00fchrte Installation. Sie macht die Verwaltung und Optimierung der Heiz- und K\u00fchlsysteme vor Ort leicht. Auch das neue Bewegungszentrum f\u00fcr Rollstuhlfahrer der Manfred-Sauer-Stiftung <a href=\"http:\/\/manfred-sauer-stiftung.de\" rel=\"external\" target=\"_blank\">http:\/\/manfred-sauer-stiftung.de<\/a>nutzt die L\u00f6sung, um f\u00fcr ein optimales Raumklima zu sorgen.<\/strong> <\/p>\n<p class=\"FtxtP\"><strong>Einfache Kontrolle<\/strong><\/p>\n<p class=\"FtxtP\">Lieb TGA hat im neuen Manfred-Sauer-Produktionsgeb\u00e4ude und dem Bewegungszentrum nicht nur die Heiz- und L\u00fcftungsanlagen installiert, sondern f\u00fcr den Kunden bequem aus einer Hand &#8211; sodass es stets nur einen direkten Ansprechpartner bei allen Fragen gibt &#8211; auch gleich die passende Regeltechnik umgesetzt. Dabei fiel die Wahl auf Top Control. &#8220;Die Priva-L\u00f6sung ist durch das grafische Programmieren einfacher und schneller als die Produkte vergleichbarer Anbieter&#8221;, erl\u00e4utert Ren\u00e9 Schr\u00f6der, Project Manager MSR-Geb\u00e4udeleit-Technik bei Lieb TGA. Schon das ist ein Vorteil, der sich bei einer Anlage dieser Gr\u00f6\u00dfe bemerkbar macht.<\/p>\n<p class=\"FtxtP\">Im Bewegungszentrum dient Top Control der Steuerung von Fu\u00dfbodenheizung, Heizung und L\u00fcftungsanlage, die schon hier 16.000 m3\/h umw\u00e4lzt. Noch gr\u00f6\u00dfer sind die Anlagen in den Produktionsgeb\u00e4uden. Im Neubau finden sich beispielsweise drei L\u00fcftungsanlagen mit Entfeuchtung und Kapazit\u00e4ten von 20.000 bis 45.000 m3\/h, ein Kaltwassersatz mit 600 kW K\u00e4lteleistung und eine W\u00e4rmepumpe mit 420 kW Leistung. Im Sinne der Energieeffizienz und des Umweltbewusstseins speist dabei eine W\u00e4rmer\u00fcckgewinnung im K\u00e4ltekreis die Heizungsverteiler <br \/> mit W\u00e4rme, die zum Nachheizen in der Entfeuchtungsphase genutzt wird.<\/p>\n<p class=\"FtxtP\"><strong>Zukunftssichere Optimierung<\/strong><\/p>\n<p class=\"FtxtP\">F\u00fcr das Top-Control-System kommen bei den Manfred-Sauer-Anlagen sieben Einzelregler der Typen HX3,HX4, HX8 und XM1 in sechs Schaltschr\u00e4nken zum Einsatz. Insgesamt erfasst das Priva-System dabei rund 330 Datenpunkte, was eine weitere St\u00e4rke der L\u00f6sung ist. Denn die umfassende Datenaufzeichnung und \u00fcbersichtliche Wiedergabe dieser Informationen erm\u00f6glicht es genau nachzuvollziehen, was in den Anlagen passiert. Damit erleichtert die L\u00f6sung nicht nur Optimierungen an den Heizungs- und L\u00fcftungsanlagen. Bei etwaigen St\u00f6rungen kann der Fehler auch leicht via Remote-Zugriff gefunden und oft auch behoben werden, ohne dass Monteure ausr\u00fccken m\u00fcssen.<\/p>\n<p class=\"FtxtP\">Weiters war f\u00fcr den Medizintechnik-Spezialisten auch das herausragende Preis-Leistungs-Verh\u00e4ltnis der Priva-L\u00f6sung ein guter Grund, sich f\u00fcr diese Geb\u00e4udeverwaltung zu entscheiden. Dazu kommt, dass Top Control zukunftssicher und erweiterungsf\u00e4hig ist &#8211; so wird es kein Problem sein, auch die Heiz- und L\u00fcftungsanlagen in einem f\u00fcr 2014 geplanten Anbau in das System zu integrieren.<\/p>\n<\/article>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Privas Geb\u00e4udeverwaltung bei Manfred Sauer punktet durch genaue Datenerfassung 21.10.2013 Lobbach \u2013 In den Produktionsgeb\u00e4uden des Medizintechnik-Spezialisten Manfred Sauer in Lobbach bei Heidelberg http:\/\/manfred-sauer.com herrschen stets gute Umweltbedingungen. Daf\u00fcr sorgt die Geb\u00e4udeverwaltung Top Control des Automationsprofis PRIVA http:\/\/privaweb.de und die vom Vertriebspartner Lieb TGA http:\/\/lieb-tga.de durchgef\u00fchrte Installation. Sie macht die Verwaltung und Optimierung der Heiz-&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":10610,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[],"class_list":["post-10611","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news","category-3","description-off"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.3 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Top Control: Ideales Raumklima f\u00fcr Medizintechnik - Temmel | Seywald - Corporate Communications<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.tsp.at\/en\/2013\/10\/21\/top-control-ideales-raumklima-fuer-medizintechnik\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Top Control: Ideales Raumklima f\u00fcr Medizintechnik - Temmel | Seywald - Corporate Communications\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Privas Geb\u00e4udeverwaltung bei Manfred Sauer punktet durch genaue Datenerfassung 21.10.2013 Lobbach \u2013 In den Produktionsgeb\u00e4uden des Medizintechnik-Spezialisten Manfred Sauer in Lobbach bei Heidelberg http:\/\/manfred-sauer.com herrschen stets gute Umweltbedingungen. Daf\u00fcr sorgt die Geb\u00e4udeverwaltung Top Control des Automationsprofis PRIVA http:\/\/privaweb.de und die vom Vertriebspartner Lieb TGA http:\/\/lieb-tga.de durchgef\u00fchrte Installation. Sie macht die Verwaltung und Optimierung der Heiz-&hellip;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.tsp.at\/en\/2013\/10\/21\/top-control-ideales-raumklima-fuer-medizintechnik\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Temmel | Seywald - Corporate Communications\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/TemmelSeywald\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2013-10-21T10:53:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-10-21T12:58:50+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.tsp.at\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Maschinenk__hlung_Dach.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1033\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"680\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"TSP Redaktion\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"TSP Redaktion\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.tsp.at\/en\/2013\/10\/21\/top-control-ideales-raumklima-fuer-medizintechnik\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.tsp.at\/en\/2013\/10\/21\/top-control-ideales-raumklima-fuer-medizintechnik\/\"},\"author\":{\"name\":\"TSP Redaktion\",\"@id\":\"https:\/\/www.tsp.at\/en\/#\/schema\/person\/1ba5600c29da17b902b0925cea567f8a\"},\"headline\":\"Top Control: Ideales Raumklima f\u00fcr Medizintechnik\",\"datePublished\":\"2013-10-21T10:53:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-21T12:58:50+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.tsp.at\/en\/2013\/10\/21\/top-control-ideales-raumklima-fuer-medizintechnik\/\"},\"wordCount\":445,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.tsp.at\/en\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.tsp.at\/en\/2013\/10\/21\/top-control-ideales-raumklima-fuer-medizintechnik\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.tsp.at\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Maschinenk__hlung_Dach.jpg\",\"articleSection\":[\"News\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.tsp.at\/en\/2013\/10\/21\/top-control-ideales-raumklima-fuer-medizintechnik\/\",\"url\":\"https:\/\/www.tsp.at\/en\/2013\/10\/21\/top-control-ideales-raumklima-fuer-medizintechnik\/\",\"name\":\"Top Control: Ideales Raumklima f\u00fcr Medizintechnik - Temmel | Seywald - Corporate Communications\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.tsp.at\/en\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.tsp.at\/en\/2013\/10\/21\/top-control-ideales-raumklima-fuer-medizintechnik\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.tsp.at\/en\/2013\/10\/21\/top-control-ideales-raumklima-fuer-medizintechnik\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.tsp.at\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Maschinenk__hlung_Dach.jpg\",\"datePublished\":\"2013-10-21T10:53:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-21T12:58:50+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.tsp.at\/en\/2013\/10\/21\/top-control-ideales-raumklima-fuer-medizintechnik\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.tsp.at\/en\/2013\/10\/21\/top-control-ideales-raumklima-fuer-medizintechnik\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/www.tsp.at\/en\/2013\/10\/21\/top-control-ideales-raumklima-fuer-medizintechnik\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.tsp.at\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Maschinenk__hlung_Dach.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.tsp.at\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Maschinenk__hlung_Dach.jpg\",\"width\":1033,\"height\":680},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.tsp.at\/en\/2013\/10\/21\/top-control-ideales-raumklima-fuer-medizintechnik\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\/\/www.tsp.at\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Top Control: Ideales Raumklima f\u00fcr Medizintechnik\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.tsp.at\/en\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.tsp.at\/en\/\",\"name\":\"Temmel | Seywald - Corporate Communications\",\"description\":\"Kommunikation ist Beziehungsarbeit\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.tsp.at\/en\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.tsp.at\/en\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.tsp.at\/en\/#organization\",\"name\":\"Temmel, Seywald & Partner Communications GesmbH\",\"alternateName\":\"TSP\",\"url\":\"https:\/\/www.tsp.at\/en\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/www.tsp.at\/en\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.tsp.at\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/favicontsp.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.tsp.at\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/favicontsp.png\",\"width\":125,\"height\":125,\"caption\":\"Temmel, Seywald & Partner Communications GesmbH\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.tsp.at\/en\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/TemmelSeywald\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.tsp.at\/en\/#\/schema\/person\/1ba5600c29da17b902b0925cea567f8a\",\"name\":\"TSP Redaktion\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Top Control: Ideales Raumklima f\u00fcr Medizintechnik - Temmel | Seywald - Corporate Communications","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.tsp.at\/en\/2013\/10\/21\/top-control-ideales-raumklima-fuer-medizintechnik\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Top Control: Ideales Raumklima f\u00fcr Medizintechnik - Temmel | Seywald - Corporate Communications","og_description":"Privas Geb\u00e4udeverwaltung bei Manfred Sauer punktet durch genaue Datenerfassung 21.10.2013 Lobbach \u2013 In den Produktionsgeb\u00e4uden des Medizintechnik-Spezialisten Manfred Sauer in Lobbach bei Heidelberg http:\/\/manfred-sauer.com herrschen stets gute Umweltbedingungen. Daf\u00fcr sorgt die Geb\u00e4udeverwaltung Top Control des Automationsprofis PRIVA http:\/\/privaweb.de und die vom Vertriebspartner Lieb TGA http:\/\/lieb-tga.de durchgef\u00fchrte Installation. Sie macht die Verwaltung und Optimierung der Heiz-&hellip;","og_url":"https:\/\/www.tsp.at\/en\/2013\/10\/21\/top-control-ideales-raumklima-fuer-medizintechnik\/","og_site_name":"Temmel | Seywald - Corporate Communications","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/TemmelSeywald","article_published_time":"2013-10-21T10:53:00+00:00","article_modified_time":"2025-10-21T12:58:50+00:00","og_image":[{"width":1033,"height":680,"url":"https:\/\/www.tsp.at\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Maschinenk__hlung_Dach.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"TSP Redaktion","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"TSP Redaktion","Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.tsp.at\/en\/2013\/10\/21\/top-control-ideales-raumklima-fuer-medizintechnik\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.tsp.at\/en\/2013\/10\/21\/top-control-ideales-raumklima-fuer-medizintechnik\/"},"author":{"name":"TSP Redaktion","@id":"https:\/\/www.tsp.at\/en\/#\/schema\/person\/1ba5600c29da17b902b0925cea567f8a"},"headline":"Top Control: Ideales Raumklima f\u00fcr Medizintechnik","datePublished":"2013-10-21T10:53:00+00:00","dateModified":"2025-10-21T12:58:50+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.tsp.at\/en\/2013\/10\/21\/top-control-ideales-raumklima-fuer-medizintechnik\/"},"wordCount":445,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.tsp.at\/en\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.tsp.at\/en\/2013\/10\/21\/top-control-ideales-raumklima-fuer-medizintechnik\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.tsp.at\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Maschinenk__hlung_Dach.jpg","articleSection":["News"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.tsp.at\/en\/2013\/10\/21\/top-control-ideales-raumklima-fuer-medizintechnik\/","url":"https:\/\/www.tsp.at\/en\/2013\/10\/21\/top-control-ideales-raumklima-fuer-medizintechnik\/","name":"Top Control: Ideales Raumklima f\u00fcr Medizintechnik - Temmel | Seywald - Corporate Communications","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.tsp.at\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.tsp.at\/en\/2013\/10\/21\/top-control-ideales-raumklima-fuer-medizintechnik\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.tsp.at\/en\/2013\/10\/21\/top-control-ideales-raumklima-fuer-medizintechnik\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.tsp.at\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Maschinenk__hlung_Dach.jpg","datePublished":"2013-10-21T10:53:00+00:00","dateModified":"2025-10-21T12:58:50+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.tsp.at\/en\/2013\/10\/21\/top-control-ideales-raumklima-fuer-medizintechnik\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.tsp.at\/en\/2013\/10\/21\/top-control-ideales-raumklima-fuer-medizintechnik\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.tsp.at\/en\/2013\/10\/21\/top-control-ideales-raumklima-fuer-medizintechnik\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.tsp.at\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Maschinenk__hlung_Dach.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.tsp.at\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Maschinenk__hlung_Dach.jpg","width":1033,"height":680},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.tsp.at\/en\/2013\/10\/21\/top-control-ideales-raumklima-fuer-medizintechnik\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/www.tsp.at\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Top Control: Ideales Raumklima f\u00fcr Medizintechnik"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.tsp.at\/en\/#website","url":"https:\/\/www.tsp.at\/en\/","name":"Temmel | Seywald - Corporate Communications","description":"Kommunikation ist Beziehungsarbeit","publisher":{"@id":"https:\/\/www.tsp.at\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.tsp.at\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.tsp.at\/en\/#organization","name":"Temmel, Seywald & Partner Communications GesmbH","alternateName":"TSP","url":"https:\/\/www.tsp.at\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.tsp.at\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.tsp.at\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/favicontsp.png","contentUrl":"https:\/\/www.tsp.at\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/favicontsp.png","width":125,"height":125,"caption":"Temmel, Seywald & Partner Communications GesmbH"},"image":{"@id":"https:\/\/www.tsp.at\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/TemmelSeywald"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.tsp.at\/en\/#\/schema\/person\/1ba5600c29da17b902b0925cea567f8a","name":"TSP Redaktion"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.tsp.at\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10611","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.tsp.at\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.tsp.at\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tsp.at\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tsp.at\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10611"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.tsp.at\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10611\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11716,"href":"https:\/\/www.tsp.at\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10611\/revisions\/11716"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tsp.at\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10610"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.tsp.at\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10611"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tsp.at\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10611"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tsp.at\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10611"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}