{"id":10964,"date":"2008-08-19T09:47:00","date_gmt":"2008-08-19T07:47:00","guid":{"rendered":"https:\/\/staging.tsp.at\/2008\/08\/19\/oesterreich-vize-weltmeister-im-pfluegen\/"},"modified":"2025-10-21T15:00:53","modified_gmt":"2025-10-21T13:00:53","slug":"oesterreich-vize-weltmeister-im-pfluegen","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.tsp.at\/en\/2008\/08\/19\/oesterreich-vize-weltmeister-im-pfluegen\/","title":{"rendered":"\u00d6sterreich Vize-Weltmeister im Pfl\u00fcgen"},"content":{"rendered":"<article class=\"item\">\n<h2><strong>Bernhard Altmann verfehlt Gold um nur einen Punkt<\/strong><\/h2>\n<p>19.08.2008<\/p>\n<\/p>\n<\/p>\n<\/p>\n<\/p>\n<\/p>\n<p>Grafenegg \u2013 Der Nieder\u00f6sterreicher Bernhard Altmann (STEYR) hat bei der 55. Pfl\u00fcger-Weltmeisterschaft in Grafenegg mit 349 Punkten Silber geholt. Nach dem Stoppelpfl\u00fcgen lag Altmann noch voran, beim Graslandpfl\u00fcgen gab es laut seinen Betreuern jedoch technische Probleme. Den Weltmeistertitel im &#8220;konventionellen Pfl\u00fcgen&#8221; gewann am Ende Samuel Gill aus Nordirland (auf Ford) mit nur 1 Punkt Vorsprung. Dritter wurde Matti Rautiainen aus Finnland (Valtra) mit 342 Punkten.<\/p>\n<p>In der Klasse der Wendepfl\u00fcge blieb \u00d6sterreichs Vertreter Martin Wurhofer chancenlos (Platz 19). Hier gewann der Schotte Andrew B. Mitchell (auf New Holland) mit 394,5 Punkten in der Gesamtwertung vor dem Franzosen Yves Thievon (auf Deutz) mit 387,5 und Thomas Cochrane (CASE) aus Nordirland mit 370 Punkten. Die Teams aus Deutschland und Schweiz landeten in beiden Bewerben im Mittelfeld, die Vertreter aus Kenya trugen als letzte die rote Laterne.<\/p>\n<p>Insgesamt 56 Teams aus 30 L\u00e4ndern waren zur zweit\u00e4gigen Pfl\u00fcger-WM angetreten, mehrere davon aus \u00dcbersee wie Kanada, USA und Neuseeland. Die Teilnehmer der 55. Pfl\u00fcger-WM k\u00e4mpften dabei nicht nur fair miteinander, sondern vor allem gegen die schwierigen Wetterbedingungen. Am sp\u00e4ten Nachmittag des ersten Wettkampftages und \u00fcber Nacht regnete es in Str\u00f6men, was die Bodenbearbeitung extrem schwierig machte. <a href=\"http:\/\/www.pflueger-wm.at\" target=\"_blank\">http:\/\/www.pflueger-wm.at<\/a> <\/p>\n<p>Die Abschlussveranstaltung fand Samstag abend in der neuen Wolkenturm-Arena in Grafenegg statt, in Anwesenheit von hunderten Fans auf den R\u00e4ngen. Prominenz aus Politik und Landwirtschaft w\u00fcrdigten den gro\u00dfen Einsatz von Bund, L\u00e4ndern, Metternich-Sandor und Landjugend bei der Ausrichtung der Plf\u00fcger-WM, die bereits zum dritten Mal in \u00d6sterreich stattfand. Die 56. Pfl\u00fcger-WM wird am 4. und 5. September 2009 in Slowenien stattfinden.<\/p>\n<p>Weitere Fotos zu diesem Beitrag auf <a href=\"http:\/\/www.fotodienst.at\/browse.mc?album_id=2029\" target=\"_blank\">http:\/\/www.fotodienst.at\/browse.mc?album_id=2029<\/a> <\/p>\n<\/p>\n<\/article>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Bernhard Altmann verfehlt Gold um nur einen Punkt 19.08.2008 Grafenegg \u2013 Der Nieder\u00f6sterreicher Bernhard Altmann (STEYR) hat bei der 55. Pfl\u00fcger-Weltmeisterschaft in Grafenegg mit 349 Punkten Silber geholt. Nach dem Stoppelpfl\u00fcgen lag Altmann noch voran, beim Graslandpfl\u00fcgen gab es laut seinen Betreuern jedoch technische Probleme. Den Weltmeistertitel im &#8220;konventionellen Pfl\u00fcgen&#8221; gewann am Ende Samuel Gill&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":10963,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[],"class_list":["post-10964","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news","category-3","description-off"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.3 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>\u00d6sterreich Vize-Weltmeister im Pfl\u00fcgen - Temmel | Seywald - Corporate Communications<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.tsp.at\/en\/2008\/08\/19\/oesterreich-vize-weltmeister-im-pfluegen\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u00d6sterreich Vize-Weltmeister im Pfl\u00fcgen - Temmel | Seywald - Corporate Communications\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Bernhard Altmann verfehlt Gold um nur einen Punkt 19.08.2008 Grafenegg \u2013 Der Nieder\u00f6sterreicher Bernhard Altmann (STEYR) hat bei der 55. Pfl\u00fcger-Weltmeisterschaft in Grafenegg mit 349 Punkten Silber geholt. Nach dem Stoppelpfl\u00fcgen lag Altmann noch voran, beim Graslandpfl\u00fcgen gab es laut seinen Betreuern jedoch technische Probleme. Den Weltmeistertitel im &#8220;konventionellen Pfl\u00fcgen&#8221; gewann am Ende Samuel Gill&hellip;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.tsp.at\/en\/2008\/08\/19\/oesterreich-vize-weltmeister-im-pfluegen\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Temmel | Seywald - Corporate Communications\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/TemmelSeywald\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2008-08-19T07:47:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-10-21T13:00:53+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.tsp.at\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/111.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1772\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1181\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"TSP Redaktion\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"TSP Redaktion\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.tsp.at\/en\/2008\/08\/19\/oesterreich-vize-weltmeister-im-pfluegen\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.tsp.at\/en\/2008\/08\/19\/oesterreich-vize-weltmeister-im-pfluegen\/\"},\"author\":{\"name\":\"TSP Redaktion\",\"@id\":\"https:\/\/www.tsp.at\/en\/#\/schema\/person\/1ba5600c29da17b902b0925cea567f8a\"},\"headline\":\"\u00d6sterreich Vize-Weltmeister im Pfl\u00fcgen\",\"datePublished\":\"2008-08-19T07:47:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-21T13:00:53+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.tsp.at\/en\/2008\/08\/19\/oesterreich-vize-weltmeister-im-pfluegen\/\"},\"wordCount\":286,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.tsp.at\/en\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.tsp.at\/en\/2008\/08\/19\/oesterreich-vize-weltmeister-im-pfluegen\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.tsp.at\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/111.jpg\",\"articleSection\":[\"News\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.tsp.at\/en\/2008\/08\/19\/oesterreich-vize-weltmeister-im-pfluegen\/\",\"url\":\"https:\/\/www.tsp.at\/en\/2008\/08\/19\/oesterreich-vize-weltmeister-im-pfluegen\/\",\"name\":\"\u00d6sterreich Vize-Weltmeister im Pfl\u00fcgen - Temmel | Seywald - Corporate Communications\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.tsp.at\/en\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.tsp.at\/en\/2008\/08\/19\/oesterreich-vize-weltmeister-im-pfluegen\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.tsp.at\/en\/2008\/08\/19\/oesterreich-vize-weltmeister-im-pfluegen\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.tsp.at\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/111.jpg\",\"datePublished\":\"2008-08-19T07:47:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-21T13:00:53+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.tsp.at\/en\/2008\/08\/19\/oesterreich-vize-weltmeister-im-pfluegen\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.tsp.at\/en\/2008\/08\/19\/oesterreich-vize-weltmeister-im-pfluegen\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/www.tsp.at\/en\/2008\/08\/19\/oesterreich-vize-weltmeister-im-pfluegen\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.tsp.at\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/111.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.tsp.at\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/111.jpg\",\"width\":1772,\"height\":1181,\"caption\":\"(C) fotodienst\/Anna Rauchenberger - Grafenegg, 16.08.2008 - Siegerehrung der Pfl\u009fger WM in Grafenegg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.tsp.at\/en\/2008\/08\/19\/oesterreich-vize-weltmeister-im-pfluegen\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\/\/www.tsp.at\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u00d6sterreich Vize-Weltmeister im Pfl\u00fcgen\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.tsp.at\/en\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.tsp.at\/en\/\",\"name\":\"Temmel | Seywald - Corporate Communications\",\"description\":\"Kommunikation ist Beziehungsarbeit\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.tsp.at\/en\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.tsp.at\/en\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.tsp.at\/en\/#organization\",\"name\":\"Temmel, Seywald & Partner Communications GesmbH\",\"alternateName\":\"TSP\",\"url\":\"https:\/\/www.tsp.at\/en\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/www.tsp.at\/en\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.tsp.at\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/favicontsp.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.tsp.at\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/favicontsp.png\",\"width\":125,\"height\":125,\"caption\":\"Temmel, Seywald & Partner Communications GesmbH\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.tsp.at\/en\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/TemmelSeywald\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.tsp.at\/en\/#\/schema\/person\/1ba5600c29da17b902b0925cea567f8a\",\"name\":\"TSP Redaktion\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u00d6sterreich Vize-Weltmeister im Pfl\u00fcgen - Temmel | Seywald - Corporate Communications","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.tsp.at\/en\/2008\/08\/19\/oesterreich-vize-weltmeister-im-pfluegen\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"\u00d6sterreich Vize-Weltmeister im Pfl\u00fcgen - Temmel | Seywald - Corporate Communications","og_description":"Bernhard Altmann verfehlt Gold um nur einen Punkt 19.08.2008 Grafenegg \u2013 Der Nieder\u00f6sterreicher Bernhard Altmann (STEYR) hat bei der 55. Pfl\u00fcger-Weltmeisterschaft in Grafenegg mit 349 Punkten Silber geholt. Nach dem Stoppelpfl\u00fcgen lag Altmann noch voran, beim Graslandpfl\u00fcgen gab es laut seinen Betreuern jedoch technische Probleme. Den Weltmeistertitel im &#8220;konventionellen Pfl\u00fcgen&#8221; gewann am Ende Samuel Gill&hellip;","og_url":"https:\/\/www.tsp.at\/en\/2008\/08\/19\/oesterreich-vize-weltmeister-im-pfluegen\/","og_site_name":"Temmel | Seywald - Corporate Communications","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/TemmelSeywald","article_published_time":"2008-08-19T07:47:00+00:00","article_modified_time":"2025-10-21T13:00:53+00:00","og_image":[{"width":1772,"height":1181,"url":"https:\/\/www.tsp.at\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/111.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"TSP Redaktion","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"TSP Redaktion","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.tsp.at\/en\/2008\/08\/19\/oesterreich-vize-weltmeister-im-pfluegen\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.tsp.at\/en\/2008\/08\/19\/oesterreich-vize-weltmeister-im-pfluegen\/"},"author":{"name":"TSP Redaktion","@id":"https:\/\/www.tsp.at\/en\/#\/schema\/person\/1ba5600c29da17b902b0925cea567f8a"},"headline":"\u00d6sterreich Vize-Weltmeister im Pfl\u00fcgen","datePublished":"2008-08-19T07:47:00+00:00","dateModified":"2025-10-21T13:00:53+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.tsp.at\/en\/2008\/08\/19\/oesterreich-vize-weltmeister-im-pfluegen\/"},"wordCount":286,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.tsp.at\/en\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.tsp.at\/en\/2008\/08\/19\/oesterreich-vize-weltmeister-im-pfluegen\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.tsp.at\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/111.jpg","articleSection":["News"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.tsp.at\/en\/2008\/08\/19\/oesterreich-vize-weltmeister-im-pfluegen\/","url":"https:\/\/www.tsp.at\/en\/2008\/08\/19\/oesterreich-vize-weltmeister-im-pfluegen\/","name":"\u00d6sterreich Vize-Weltmeister im Pfl\u00fcgen - Temmel | Seywald - Corporate Communications","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.tsp.at\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.tsp.at\/en\/2008\/08\/19\/oesterreich-vize-weltmeister-im-pfluegen\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.tsp.at\/en\/2008\/08\/19\/oesterreich-vize-weltmeister-im-pfluegen\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.tsp.at\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/111.jpg","datePublished":"2008-08-19T07:47:00+00:00","dateModified":"2025-10-21T13:00:53+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.tsp.at\/en\/2008\/08\/19\/oesterreich-vize-weltmeister-im-pfluegen\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.tsp.at\/en\/2008\/08\/19\/oesterreich-vize-weltmeister-im-pfluegen\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.tsp.at\/en\/2008\/08\/19\/oesterreich-vize-weltmeister-im-pfluegen\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.tsp.at\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/111.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.tsp.at\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/111.jpg","width":1772,"height":1181,"caption":"(C) fotodienst\/Anna Rauchenberger - Grafenegg, 16.08.2008 - Siegerehrung der Pfl\u009fger WM in Grafenegg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.tsp.at\/en\/2008\/08\/19\/oesterreich-vize-weltmeister-im-pfluegen\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/www.tsp.at\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u00d6sterreich Vize-Weltmeister im Pfl\u00fcgen"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.tsp.at\/en\/#website","url":"https:\/\/www.tsp.at\/en\/","name":"Temmel | Seywald - Corporate Communications","description":"Kommunikation ist Beziehungsarbeit","publisher":{"@id":"https:\/\/www.tsp.at\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.tsp.at\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.tsp.at\/en\/#organization","name":"Temmel, Seywald & Partner Communications GesmbH","alternateName":"TSP","url":"https:\/\/www.tsp.at\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.tsp.at\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.tsp.at\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/favicontsp.png","contentUrl":"https:\/\/www.tsp.at\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/favicontsp.png","width":125,"height":125,"caption":"Temmel, Seywald & Partner Communications GesmbH"},"image":{"@id":"https:\/\/www.tsp.at\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/TemmelSeywald"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.tsp.at\/en\/#\/schema\/person\/1ba5600c29da17b902b0925cea567f8a","name":"TSP Redaktion"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.tsp.at\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10964","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.tsp.at\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.tsp.at\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tsp.at\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tsp.at\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10964"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.tsp.at\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10964\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11835,"href":"https:\/\/www.tsp.at\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10964\/revisions\/11835"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tsp.at\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10963"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.tsp.at\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10964"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tsp.at\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10964"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tsp.at\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10964"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}