{"id":11125,"date":"2015-05-22T13:36:00","date_gmt":"2015-05-22T11:36:00","guid":{"rendered":"https:\/\/staging.tsp.at\/2015\/05\/22\/fischer-toleranz-ist-mehr-als-duldung-3\/"},"modified":"2025-10-21T14:58:36","modified_gmt":"2025-10-21T12:58:36","slug":"fischer-toleranz-ist-mehr-als-duldung-3","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.tsp.at\/en\/2015\/05\/22\/fischer-toleranz-ist-mehr-als-duldung-3\/","title":{"rendered":"Fischer: “Toleranz ist mehr als Duldung”"},"content":{"rendered":"
\n

Bundespr\u00e4sident er\u00f6ffnet Europ\u00e4ische Toleranzgespr\u00e4che in Fresach<\/strong><\/h2>\n

22.05.2015<\/p>\n<\/p>\n<\/p>\n<\/p>\n<\/p>\n<\/p>\n

Fresach \u2013 “Nur wenn wir uns selbst infrage stellen, k\u00f6nnen wir andere Meinungen besser verstehen. Toleranz als Ausdruck des Respekts ist ein Lebensprinzip und zugleich ein starkes Bekenntnis zum Humanismus”, so Bundespr\u00e4sident Heinz Fischer am Freitag, bei der Er\u00f6ffnung der ersten Europ\u00e4ischen Toleranzgespr\u00e4che im K\u00e4rntner Bergdorf Fresach\u00a0http:\/\/fresach.org<\/a>\u00a0. Unter dem Motto “Wie weit geht Toleranz? Aufgaben f\u00fcr Staat, Wirtschaft und Gesellschaft” diskutierten Sozialwissenschaftler ebenso wie Schriftsteller, Theologen und \u00d6konomen die zentralen Herausforderungen auf dem Weg zu einem friedlichen und respektvollen Miteinander. Gastgeber der international besetzten Veranstaltung war das Dialogforum Denk.Raum.Fresach.<\/strong><\/p>\n

“Verschiedenheit als Bereicherung verstehen”<\/span><\/strong><\/p>\n

“Toleranz”, so Fischer in seiner Rede, “braucht aber auch verbindliche Normen”. Ein friedliches Zusammenleben k\u00f6nne auf die Achtung von Grund- und Freiheitsrechten nicht verzichten. Neben dem Bundespr\u00e4sidenten begr\u00fc\u00dfte auch der evangelische Superintendent Manfred Sauer alle Anwesenden und rief im Zuge der feierlichen Er\u00f6ffnung dazu auf, “vers\u00f6hnte Verschiedenheit als Bereicherung zu verstehen”.<\/p>\n

K\u00e4rntens Landeshauptmann Peter Kaiser betonte, dass f\u00fcr ihn der Begriff der Toleranz untrennbar mit jenem der Freiheit verbunden ist. “Intoleranz ist Unfreiheit”, so Kaiser. F\u00fcr Hannes Swoboda, Pr\u00e4sident des Denk.Raum.Fresach, muss Toleranz mehr als nur Duldung sein, n\u00e4mlich Respekt und Anerkennung. Swoboda warnte davor, insbesondere vor dem Hintergrund aktueller Konflikte, “Ideen und Religionen an jenen zu messen, die sie f\u00fcr ihre Ziele missbrauchen”.<\/p>\n

Menschenw\u00fcrde im Zentrum<\/span><\/strong><\/p>\n

Auf die Worte von Politik und Kirche folgte eine Keynote des Publizisten Ronald Barazon. Auch er kritisierte, dass Toleranz oftmals als Duldung missverstanden werde. “Toleranz bedeutet, eigene und fremde Standpunkte infrage zu stellen, andere Meinungen zu akzeptieren und von ihnen zu lernen. Es handelt sich dabei um eine ununterbrochene Herausforderung und einen nie enden wollender Prozess, in dessen Zentrum die Menschenw\u00fcrde steht”, so Barazon. Wie Pr\u00e4sident Fischer, betonte er die Bedeutung des Rechtsstaats und unterstreicht die Notwendigkeit einer wehrhaften Demokratie. “Toleranz ist intolerant gegen Intoleranz”, erkl\u00e4rte der in Israel geborene Publizist.<\/p>\n

Im Anschluss an die Keynote von Barazon folgte eine Podiumsdiskussion zum Thema Migration inklusive einer kritischen Betrachtung der Haltung Europas. Armut und Krieg zwingen tagt\u00e4glich unz\u00e4hlige Menschen, aus ihrer Heimat zu fl\u00fcchten. “Wir sind nicht unschuldig an den aktuellen Entwicklungen”, erkl\u00e4rt Swoboda und kritisiert dabei die milit\u00e4rischen Interventionen des Westens sowie die Unt\u00e4tigkeit der Europ\u00e4ischen Kommission in der Fl\u00fcchtlingsfrage. Als wichtigen Schritt auf dem Weg zur Entspannung der Situation sieht er die Schaffung von kontrollierten Korridoren, die es Fl\u00fcchtlingen erm\u00f6glicht, legal nach Europa einzuwandern.<\/p>\n

Vers\u00e4umnisse in der EU-Politik<\/span><\/strong><\/p>\n

Helmuth A. Niederle, Pr\u00e4sident des PEN-Club, kritisierte in seinem Statement vor allem die europ\u00e4ischen Staaten. Sie h\u00e4tten die mittlerweile gest\u00fcrzten Diktaturen Jahrzehnte lang gest\u00fctzt und sich taub gestellt. Die Politik der Europ\u00e4ischen Union ist auch f\u00fcr Eugen Freund, Abgeordneter des EU-Parlaments, ein Grund f\u00fcr die aktuelle Krise. “Ma\u00dfnahmen der Europ\u00e4ischen Union im Bereich der Landwirtschafts- und Fischereipolitik haben vielen Menschen in der Dritten Welt die Lebensgrundlage regelrecht entzogen”, so Freund. Den historischen S\u00fcndenfall sieht er in der Kolonialisierung Afrikas und der damit einhergehenden Ausbeutung.<\/p>\n

Der deutsch-indische Philosoph Pravu Mazumdar vermisst einen Gestaltungsanspruch in der europ\u00e4ischen Politik. “Europa hinkt den Ereignissen hinterher und ist stets reaktiv. Wenn dann reagiert wird, dann meistens aufgrund des anhaltenden Drucks von Lobbys”, sagte Mazumdar. Dabei stelle man sich viel zu selten die Frage: “Was ist eigentlich mein Interesse?”<\/p>\n

Gleichberechtigte Partizipation statt Integration<\/span><\/strong><\/p>\n

Neben dem Umgang mit der Fl\u00fcchtlingsproblematik diskutierten die Gespr\u00e4chsteilnehmer auch die Situation der Asylsuchenden in \u00d6sterreich. Gemeinsam mit Niederle pl\u00e4dierte Mazumdar daf\u00fcr, nicht von Integration zu sprechen, sondern vielmehr von gleichberechtigter Partizipation, denn es bestehe schlie\u00dflich die Gefahr, dass Integration als Synonym f\u00fcr Toleranz benutzt werde. Nach der Podiumsdiskussion folgte am Vormittag noch ein franz\u00f6sischsprachiger Vortrag der Sprachwissenschaftlerin Zohra Bouchentouf-Siagh \u00fcber die Positionen einer “dekolonialen” Moderne im afrikanischen Denken der Gegenwart.<\/p>\n

Fotos zur Veranstaltung stehen unter\u00a0http:\/\/fotodienst.pressetext.com\/album\/3462<\/a>\u00a0als Download zur Verf\u00fcgung.<\/p>\n<\/article>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Bundespr\u00e4sident er\u00f6ffnet Europ\u00e4ische Toleranzgespr\u00e4che in Fresach 22.05.2015 Fresach \u2013 “Nur wenn wir uns selbst infrage stellen, k\u00f6nnen wir andere Meinungen besser verstehen. Toleranz als Ausdruck des Respekts ist ein Lebensprinzip und zugleich ein starkes Bekenntnis zum Humanismus”, so Bundespr\u00e4sident Heinz Fischer am Freitag, bei der Er\u00f6ffnung der ersten Europ\u00e4ischen Toleranzgespr\u00e4che im K\u00e4rntner Bergdorf Fresach\u00a0http:\/\/fresach.org\u00a0. Unter…<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":11124,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[],"class_list":["post-11125","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news","category-3","description-off"],"yoast_head":"\nFischer: "Toleranz ist mehr als Duldung" - Temmel | Seywald - Corporate Communications<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.tsp.at\/en\/2015\/05\/22\/fischer-toleranz-ist-mehr-als-duldung-3\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Fischer: "Toleranz ist mehr als Duldung" - Temmel | Seywald - Corporate Communications\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Bundespr\u00e4sident er\u00f6ffnet Europ\u00e4ische Toleranzgespr\u00e4che in Fresach 22.05.2015 Fresach \u2013 “Nur wenn wir uns selbst infrage stellen, k\u00f6nnen wir andere Meinungen besser verstehen. Toleranz als Ausdruck des Respekts ist ein Lebensprinzip und zugleich ein starkes Bekenntnis zum Humanismus”, so Bundespr\u00e4sident Heinz Fischer am Freitag, bei der Er\u00f6ffnung der ersten Europ\u00e4ischen Toleranzgespr\u00e4che im K\u00e4rntner Bergdorf Fresach\u00a0http:\/\/fresach.org\u00a0. Unter…\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.tsp.at\/en\/2015\/05\/22\/fischer-toleranz-ist-mehr-als-duldung-3\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Temmel | Seywald - Corporate Communications\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/TemmelSeywald\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2015-05-22T11:36:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-10-21T12:58:36+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.tsp.at\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/bb2-2.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2100\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1400\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"TSP Redaktion\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"TSP Redaktion\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.tsp.at\/en\/2015\/05\/22\/fischer-toleranz-ist-mehr-als-duldung-3\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.tsp.at\/en\/2015\/05\/22\/fischer-toleranz-ist-mehr-als-duldung-3\/\"},\"author\":{\"name\":\"TSP Redaktion\",\"@id\":\"https:\/\/www.tsp.at\/en\/#\/schema\/person\/1ba5600c29da17b902b0925cea567f8a\"},\"headline\":\"Fischer: “Toleranz ist mehr als Duldung”\",\"datePublished\":\"2015-05-22T11:36:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-21T12:58:36+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.tsp.at\/en\/2015\/05\/22\/fischer-toleranz-ist-mehr-als-duldung-3\/\"},\"wordCount\":686,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.tsp.at\/en\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.tsp.at\/en\/2015\/05\/22\/fischer-toleranz-ist-mehr-als-duldung-3\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.tsp.at\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/bb2-2.jpg\",\"articleSection\":[\"News\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.tsp.at\/en\/2015\/05\/22\/fischer-toleranz-ist-mehr-als-duldung-3\/\",\"url\":\"https:\/\/www.tsp.at\/en\/2015\/05\/22\/fischer-toleranz-ist-mehr-als-duldung-3\/\",\"name\":\"Fischer: \\\"Toleranz ist mehr als Duldung\\\" - Temmel | Seywald - Corporate Communications\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.tsp.at\/en\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.tsp.at\/en\/2015\/05\/22\/fischer-toleranz-ist-mehr-als-duldung-3\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.tsp.at\/en\/2015\/05\/22\/fischer-toleranz-ist-mehr-als-duldung-3\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.tsp.at\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/bb2-2.jpg\",\"datePublished\":\"2015-05-22T11:36:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-21T12:58:36+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.tsp.at\/en\/2015\/05\/22\/fischer-toleranz-ist-mehr-als-duldung-3\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.tsp.at\/en\/2015\/05\/22\/fischer-toleranz-ist-mehr-als-duldung-3\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/www.tsp.at\/en\/2015\/05\/22\/fischer-toleranz-ist-mehr-als-duldung-3\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.tsp.at\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/bb2-2.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.tsp.at\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/bb2-2.jpg\",\"width\":2100,\"height\":1400,\"caption\":\"Unter dem Motto \\\"Wie weit geht Toleranz? Aufgaben f\u00fcr Staat, Wirtschaft und Gesellschaft\\\" diskutieren Sozialwissenschaftler ebenso wie Schriftsteller, Theologen und \u00d6konomen die zentralen Herausforderungen auf dem Weg zu einem friedlichen und respektvollen Miteinander. Gastgeber der international besetzten Veranstaltung ist das Dialogforum Denk.Raum.Fresach.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.tsp.at\/en\/2015\/05\/22\/fischer-toleranz-ist-mehr-als-duldung-3\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\/\/www.tsp.at\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Fischer: „Toleranz ist mehr als Duldung“\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.tsp.at\/en\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.tsp.at\/en\/\",\"name\":\"Temmel | Seywald - Corporate Communications\",\"description\":\"Kommunikation ist Beziehungsarbeit\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.tsp.at\/en\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.tsp.at\/en\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.tsp.at\/en\/#organization\",\"name\":\"Temmel, Seywald & Partner Communications GesmbH\",\"alternateName\":\"TSP\",\"url\":\"https:\/\/www.tsp.at\/en\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/www.tsp.at\/en\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.tsp.at\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/favicontsp.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.tsp.at\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/favicontsp.png\",\"width\":125,\"height\":125,\"caption\":\"Temmel, Seywald & Partner Communications GesmbH\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.tsp.at\/en\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/TemmelSeywald\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.tsp.at\/en\/#\/schema\/person\/1ba5600c29da17b902b0925cea567f8a\",\"name\":\"TSP Redaktion\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Fischer: \"Toleranz ist mehr als Duldung\" - Temmel | Seywald - Corporate Communications","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.tsp.at\/en\/2015\/05\/22\/fischer-toleranz-ist-mehr-als-duldung-3\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Fischer: \"Toleranz ist mehr als Duldung\" - Temmel | Seywald - Corporate Communications","og_description":"Bundespr\u00e4sident er\u00f6ffnet Europ\u00e4ische Toleranzgespr\u00e4che in Fresach 22.05.2015 Fresach \u2013 “Nur wenn wir uns selbst infrage stellen, k\u00f6nnen wir andere Meinungen besser verstehen. Toleranz als Ausdruck des Respekts ist ein Lebensprinzip und zugleich ein starkes Bekenntnis zum Humanismus”, so Bundespr\u00e4sident Heinz Fischer am Freitag, bei der Er\u00f6ffnung der ersten Europ\u00e4ischen Toleranzgespr\u00e4che im K\u00e4rntner Bergdorf Fresach\u00a0http:\/\/fresach.org\u00a0. Unter…","og_url":"https:\/\/www.tsp.at\/en\/2015\/05\/22\/fischer-toleranz-ist-mehr-als-duldung-3\/","og_site_name":"Temmel | Seywald - Corporate Communications","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/TemmelSeywald","article_published_time":"2015-05-22T11:36:00+00:00","article_modified_time":"2025-10-21T12:58:36+00:00","og_image":[{"width":2100,"height":1400,"url":"https:\/\/www.tsp.at\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/bb2-2.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"TSP Redaktion","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"TSP Redaktion","Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.tsp.at\/en\/2015\/05\/22\/fischer-toleranz-ist-mehr-als-duldung-3\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.tsp.at\/en\/2015\/05\/22\/fischer-toleranz-ist-mehr-als-duldung-3\/"},"author":{"name":"TSP Redaktion","@id":"https:\/\/www.tsp.at\/en\/#\/schema\/person\/1ba5600c29da17b902b0925cea567f8a"},"headline":"Fischer: “Toleranz ist mehr als Duldung”","datePublished":"2015-05-22T11:36:00+00:00","dateModified":"2025-10-21T12:58:36+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.tsp.at\/en\/2015\/05\/22\/fischer-toleranz-ist-mehr-als-duldung-3\/"},"wordCount":686,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.tsp.at\/en\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.tsp.at\/en\/2015\/05\/22\/fischer-toleranz-ist-mehr-als-duldung-3\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.tsp.at\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/bb2-2.jpg","articleSection":["News"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.tsp.at\/en\/2015\/05\/22\/fischer-toleranz-ist-mehr-als-duldung-3\/","url":"https:\/\/www.tsp.at\/en\/2015\/05\/22\/fischer-toleranz-ist-mehr-als-duldung-3\/","name":"Fischer: \"Toleranz ist mehr als Duldung\" - Temmel | Seywald - Corporate Communications","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.tsp.at\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.tsp.at\/en\/2015\/05\/22\/fischer-toleranz-ist-mehr-als-duldung-3\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.tsp.at\/en\/2015\/05\/22\/fischer-toleranz-ist-mehr-als-duldung-3\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.tsp.at\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/bb2-2.jpg","datePublished":"2015-05-22T11:36:00+00:00","dateModified":"2025-10-21T12:58:36+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.tsp.at\/en\/2015\/05\/22\/fischer-toleranz-ist-mehr-als-duldung-3\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.tsp.at\/en\/2015\/05\/22\/fischer-toleranz-ist-mehr-als-duldung-3\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.tsp.at\/en\/2015\/05\/22\/fischer-toleranz-ist-mehr-als-duldung-3\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.tsp.at\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/bb2-2.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.tsp.at\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/bb2-2.jpg","width":2100,"height":1400,"caption":"Unter dem Motto \"Wie weit geht Toleranz? Aufgaben f\u00fcr Staat, Wirtschaft und Gesellschaft\" diskutieren Sozialwissenschaftler ebenso wie Schriftsteller, Theologen und \u00d6konomen die zentralen Herausforderungen auf dem Weg zu einem friedlichen und respektvollen Miteinander. Gastgeber der international besetzten Veranstaltung ist das Dialogforum Denk.Raum.Fresach."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.tsp.at\/en\/2015\/05\/22\/fischer-toleranz-ist-mehr-als-duldung-3\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/www.tsp.at\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Fischer: „Toleranz ist mehr als Duldung“"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.tsp.at\/en\/#website","url":"https:\/\/www.tsp.at\/en\/","name":"Temmel | Seywald - Corporate Communications","description":"Kommunikation ist Beziehungsarbeit","publisher":{"@id":"https:\/\/www.tsp.at\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.tsp.at\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.tsp.at\/en\/#organization","name":"Temmel, Seywald & Partner Communications GesmbH","alternateName":"TSP","url":"https:\/\/www.tsp.at\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.tsp.at\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.tsp.at\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/favicontsp.png","contentUrl":"https:\/\/www.tsp.at\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/favicontsp.png","width":125,"height":125,"caption":"Temmel, Seywald & Partner Communications GesmbH"},"image":{"@id":"https:\/\/www.tsp.at\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/TemmelSeywald"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.tsp.at\/en\/#\/schema\/person\/1ba5600c29da17b902b0925cea567f8a","name":"TSP Redaktion"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.tsp.at\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11125","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.tsp.at\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.tsp.at\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tsp.at\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tsp.at\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11125"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.tsp.at\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11125\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11607,"href":"https:\/\/www.tsp.at\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11125\/revisions\/11607"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tsp.at\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11124"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.tsp.at\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11125"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tsp.at\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11125"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tsp.at\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11125"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}