{"id":9740,"date":"2022-06-02T18:11:00","date_gmt":"2022-06-02T16:11:00","guid":{"rendered":"https:\/\/staging.tsp.at\/2022\/06\/02\/fresach-menasse-fuer-wehrhafte-friedenspolitik\/"},"modified":"2025-10-21T14:52:21","modified_gmt":"2025-10-21T12:52:21","slug":"fresach-menasse-fuer-wehrhafte-friedenspolitik","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.tsp.at\/en\/2022\/06\/02\/fresach-menasse-fuer-wehrhafte-friedenspolitik\/","title":{"rendered":"Fresach: Menasse f\u00fcr wehrhafte Friedenspolitik"},"content":{"rendered":"
\n

Er\u00f6ffnung der Toleranzgespr\u00e4che mit guter und schlechter Nachricht<\/strong><\/h2>\n

02.06.2022<\/p>\n<\/p>\n<\/p>\n<\/p>\n<\/p>\n<\/p>\n

Fresach \u2013 Die Europ\u00e4ischen Toleranzgespr\u00e4che 2022 wurden am Donnerstag im K\u00e4rntner Bergdorf Fresach<\/span> mit einem historisch unterlegten Pl\u00e4doyer f\u00fcr eine “nach-nationale europ\u00e4ische Demokratie” er\u00f6ffnet. Die Europ\u00e4ische Union habe sich immer aus und durch Krisen fortentwickelt, derzeit sei sie mit “multiplen Krisen” konfrontiert. Zur \u00dcberwindung dieser Krisen m\u00fcsse sich Europa von seinen nationalen Egoismen verabschieden, so der \u00f6sterreichische Buchautor Robert Menasse in seiner Er\u00f6ffnungsrede, die live im Internet \u00fcbertragen wurde.<\/strong> <\/p>\n

Der Autor des Buchbestsellers “Die Hauptstadt” er\u00f6ffnete seine Rede mit einer guten und einer schlechten Nachricht f\u00fcr Europa. Er sprach davon, dass sich die Europ\u00e4ische Union “fortentwickelt” (gute Nachricht), dass die starken Nationalismen aber einer weiteren Einigung im Weg stehen. Seit der programmatischen Rede von Angela Merkel in Br\u00fcgge 2010 werde nicht mehr von “Europ\u00e4ischer Integration” gesprochen, sondern blo\u00df von “Zusammenarbeit”. Das sei entschieden zu wenig f\u00fcr das Einigungsprojekt. Offenbar muss Europa zuerst nochmal in “Tr\u00fcmmern” liegen, bevor es zu einer echten Integration kommt.\n<\/p>\n

Menasse sagte konkret, wesentliche Ursache f\u00fcr die M\u00e4ngel und Fehler in der Politik der Europ\u00e4ischen Union seien der Nationalismus in den Staaten und die starke Stellung des Europ\u00e4ischen Rates, der sich aus den Staats- und Regierungschefs der Mitgliedstaaten bildet. Die Krisen zeigten so “die Beschr\u00e4nktheit des europ\u00e4ischen Projekts”.\n<\/p>\n

Europ\u00e4ische Kommission degradiert<\/strong> <\/p>\n

“Die Nationen sind das Problem”, erkl\u00e4rte der Essayist, denn in der EU und im Rat dominiere “der Ausgleich nationaler Interessen”. Der Europ\u00e4ische Rat habe eine starke Position, die in den Europ\u00e4ischen Vertr\u00e4gen gar nicht gedeckt sei. Die so von der damaligen deutschen Bundeskanzlerin Angela Merkel in Br\u00fcgge 2010 geforderte Zusammenarbeit (der Staaten) w\u00fcrde nun die eigentliche Idee der europ\u00e4ischen Integration ersetzen. Die Europ\u00e4ische Kommission sei also “degradiert” worden, der Europ\u00e4ische Rat entscheidet.\n<\/p>\n

In diesem Sinne, merkte Menasse kritisch an, entwickle sich Europa auch fort: n\u00e4mlich fort von Idealen und Utopien.\n<\/p>\n

Eine positive Fortentwicklung sei – historisch betrachtet – durchaus gelungen, allerdings nur in kleinen Schritten. So seien schrittweise zuerst der Binnenmarkt entwickelt, Jahre sp\u00e4ter die gemeinsame W\u00e4hrung eingef\u00fchrt worden. Grenzen seien in der EU durch das Schengen-Abkommen abgebaut worden, die europ\u00e4ische akademische Ausbildung an Universit\u00e4ten durch den Bologna-Prozess (Erasmus) m\u00f6glich geworden.\n<\/p>\n

Es geht um die Souver\u00e4nit\u00e4t der B\u00fcrger<\/strong> <\/p>\n

In der allgemeinen “Geschichts-Vergessenheit” komme es jedoch zu einer “Re-Nationalisierung”, kritisierte Menasse. Das Wort “Niemals vergessen” nehme auf die historischen Ursachen f\u00fcr die Gr\u00fcndung der EU Bezug – gemeint sind der “Zweite Drei\u00dfigj\u00e4hrige Krieg” (1. und 2. Weltkrieg) und dessen Verbrechen – doch nun stehe wieder die Souver\u00e4nit\u00e4t der Nationen im Vordergrund, dabei gehe es im Grunde um die Souver\u00e4nit\u00e4t der B\u00fcrger.\n<\/p>\n

Ob er eine Vorhersage treffen k\u00f6nne, fragte Menasse. Und antwortete: Wenn die Nationalisten noch einmal Europa in Brand setzen sollten, dann w\u00fcrden die Menschen anschlie\u00dfend zwischen rauchenden Tr\u00fcmmern sitzen und sich gegenseitig versprechen, diesmal ein friedliches Europa aufzubauen. Warum also, fragte Menasse, nicht gleich?\n<\/p>\n

Wehrhafte Friedenspolitik entwickeln <\/strong> <\/p>\n

Menasses optimistisches Fazit: Europas Einigung habe sich aus Krisen entwickelt. Warum sollte das nicht weiterhin m\u00f6glich sein? Sein pessimistisches Fazit: Der nationalistische R\u00fcckfall (Backslash) sei aktuell “zu stark”, denn gegenw\u00e4rtig werde etwa die Ukraine durch Russland “in den Nationalismus zur\u00fcckgebombt.”\n<\/p>\n

Was tun? Europa sollte jedenfalls eine wehrhafte Friedenspolitik entwickeln und sich endlich vom Nationalismus verabschieden. Das w\u00e4re eine Fortentwicklung, wie Robert Menasse sie versteht. Die ganze Er\u00f6ffnungsrede der Toleranzgespr\u00e4che ist auf YouTube abrufbar. https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=-wQtMn2dRYg<\/a><\/p>\n<\/article>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Er\u00f6ffnung der Toleranzgespr\u00e4che mit guter und schlechter Nachricht 02.06.2022 Fresach \u2013 Die Europ\u00e4ischen Toleranzgespr\u00e4che 2022 wurden am Donnerstag im K\u00e4rntner Bergdorf Fresach mit einem historisch unterlegten Pl\u00e4doyer f\u00fcr eine “nach-nationale europ\u00e4ische Demokratie” er\u00f6ffnet. Die Europ\u00e4ische Union habe sich immer aus und durch Krisen fortentwickelt, derzeit sei sie mit “multiplen Krisen” konfrontiert. Zur \u00dcberwindung dieser Krisen…<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":9739,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[],"class_list":["post-9740","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news","category-3","description-off"],"yoast_head":"\nFresach: Menasse f\u00fcr wehrhafte Friedenspolitik - Temmel | Seywald - Corporate Communications<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.tsp.at\/en\/2022\/06\/02\/fresach-menasse-fuer-wehrhafte-friedenspolitik\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Fresach: Menasse f\u00fcr wehrhafte Friedenspolitik - Temmel | Seywald - Corporate Communications\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Er\u00f6ffnung der Toleranzgespr\u00e4che mit guter und schlechter Nachricht 02.06.2022 Fresach \u2013 Die Europ\u00e4ischen Toleranzgespr\u00e4che 2022 wurden am Donnerstag im K\u00e4rntner Bergdorf Fresach mit einem historisch unterlegten Pl\u00e4doyer f\u00fcr eine “nach-nationale europ\u00e4ische Demokratie” er\u00f6ffnet. Die Europ\u00e4ische Union habe sich immer aus und durch Krisen fortentwickelt, derzeit sei sie mit “multiplen Krisen” konfrontiert. Zur \u00dcberwindung dieser Krisen…\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.tsp.at\/en\/2022\/06\/02\/fresach-menasse-fuer-wehrhafte-friedenspolitik\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Temmel | Seywald - Corporate Communications\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/TemmelSeywald\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-06-02T16:11:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-10-21T12:52:21+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.tsp.at\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Bildschirmfoto_2022-06-26_um_18.12.42-1024x775.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"775\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"TSP Redaktion\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"TSP Redaktion\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.tsp.at\/en\/2022\/06\/02\/fresach-menasse-fuer-wehrhafte-friedenspolitik\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.tsp.at\/en\/2022\/06\/02\/fresach-menasse-fuer-wehrhafte-friedenspolitik\/\"},\"author\":{\"name\":\"TSP Redaktion\",\"@id\":\"https:\/\/www.tsp.at\/en\/#\/schema\/person\/1ba5600c29da17b902b0925cea567f8a\"},\"headline\":\"Fresach: Menasse f\u00fcr wehrhafte Friedenspolitik\",\"datePublished\":\"2022-06-02T16:11:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-21T12:52:21+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.tsp.at\/en\/2022\/06\/02\/fresach-menasse-fuer-wehrhafte-friedenspolitik\/\"},\"wordCount\":615,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.tsp.at\/en\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.tsp.at\/en\/2022\/06\/02\/fresach-menasse-fuer-wehrhafte-friedenspolitik\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.tsp.at\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Bildschirmfoto_2022-06-26_um_18.12.42.png\",\"articleSection\":[\"News\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.tsp.at\/en\/2022\/06\/02\/fresach-menasse-fuer-wehrhafte-friedenspolitik\/\",\"url\":\"https:\/\/www.tsp.at\/en\/2022\/06\/02\/fresach-menasse-fuer-wehrhafte-friedenspolitik\/\",\"name\":\"Fresach: Menasse f\u00fcr wehrhafte Friedenspolitik - Temmel | Seywald - Corporate Communications\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.tsp.at\/en\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.tsp.at\/en\/2022\/06\/02\/fresach-menasse-fuer-wehrhafte-friedenspolitik\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.tsp.at\/en\/2022\/06\/02\/fresach-menasse-fuer-wehrhafte-friedenspolitik\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.tsp.at\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Bildschirmfoto_2022-06-26_um_18.12.42.png\",\"datePublished\":\"2022-06-02T16:11:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-21T12:52:21+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.tsp.at\/en\/2022\/06\/02\/fresach-menasse-fuer-wehrhafte-friedenspolitik\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.tsp.at\/en\/2022\/06\/02\/fresach-menasse-fuer-wehrhafte-friedenspolitik\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/www.tsp.at\/en\/2022\/06\/02\/fresach-menasse-fuer-wehrhafte-friedenspolitik\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.tsp.at\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Bildschirmfoto_2022-06-26_um_18.12.42.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.tsp.at\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Bildschirmfoto_2022-06-26_um_18.12.42.png\",\"width\":2378,\"height\":1800},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.tsp.at\/en\/2022\/06\/02\/fresach-menasse-fuer-wehrhafte-friedenspolitik\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\/\/www.tsp.at\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Fresach: Menasse f\u00fcr wehrhafte Friedenspolitik\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.tsp.at\/en\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.tsp.at\/en\/\",\"name\":\"Temmel | Seywald - Corporate Communications\",\"description\":\"Kommunikation ist Beziehungsarbeit\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.tsp.at\/en\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.tsp.at\/en\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.tsp.at\/en\/#organization\",\"name\":\"Temmel, Seywald & Partner Communications GesmbH\",\"alternateName\":\"TSP\",\"url\":\"https:\/\/www.tsp.at\/en\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/www.tsp.at\/en\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.tsp.at\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/favicontsp.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.tsp.at\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/favicontsp.png\",\"width\":125,\"height\":125,\"caption\":\"Temmel, Seywald & Partner Communications GesmbH\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.tsp.at\/en\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/TemmelSeywald\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.tsp.at\/en\/#\/schema\/person\/1ba5600c29da17b902b0925cea567f8a\",\"name\":\"TSP Redaktion\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Fresach: Menasse f\u00fcr wehrhafte Friedenspolitik - Temmel | Seywald - Corporate Communications","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.tsp.at\/en\/2022\/06\/02\/fresach-menasse-fuer-wehrhafte-friedenspolitik\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Fresach: Menasse f\u00fcr wehrhafte Friedenspolitik - Temmel | Seywald - Corporate Communications","og_description":"Er\u00f6ffnung der Toleranzgespr\u00e4che mit guter und schlechter Nachricht 02.06.2022 Fresach \u2013 Die Europ\u00e4ischen Toleranzgespr\u00e4che 2022 wurden am Donnerstag im K\u00e4rntner Bergdorf Fresach mit einem historisch unterlegten Pl\u00e4doyer f\u00fcr eine “nach-nationale europ\u00e4ische Demokratie” er\u00f6ffnet. Die Europ\u00e4ische Union habe sich immer aus und durch Krisen fortentwickelt, derzeit sei sie mit “multiplen Krisen” konfrontiert. Zur \u00dcberwindung dieser Krisen…","og_url":"https:\/\/www.tsp.at\/en\/2022\/06\/02\/fresach-menasse-fuer-wehrhafte-friedenspolitik\/","og_site_name":"Temmel | Seywald - Corporate Communications","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/TemmelSeywald","article_published_time":"2022-06-02T16:11:00+00:00","article_modified_time":"2025-10-21T12:52:21+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":775,"url":"https:\/\/www.tsp.at\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Bildschirmfoto_2022-06-26_um_18.12.42-1024x775.png","type":"image\/png"}],"author":"TSP Redaktion","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"TSP Redaktion","Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.tsp.at\/en\/2022\/06\/02\/fresach-menasse-fuer-wehrhafte-friedenspolitik\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.tsp.at\/en\/2022\/06\/02\/fresach-menasse-fuer-wehrhafte-friedenspolitik\/"},"author":{"name":"TSP Redaktion","@id":"https:\/\/www.tsp.at\/en\/#\/schema\/person\/1ba5600c29da17b902b0925cea567f8a"},"headline":"Fresach: Menasse f\u00fcr wehrhafte Friedenspolitik","datePublished":"2022-06-02T16:11:00+00:00","dateModified":"2025-10-21T12:52:21+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.tsp.at\/en\/2022\/06\/02\/fresach-menasse-fuer-wehrhafte-friedenspolitik\/"},"wordCount":615,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.tsp.at\/en\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.tsp.at\/en\/2022\/06\/02\/fresach-menasse-fuer-wehrhafte-friedenspolitik\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.tsp.at\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Bildschirmfoto_2022-06-26_um_18.12.42.png","articleSection":["News"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.tsp.at\/en\/2022\/06\/02\/fresach-menasse-fuer-wehrhafte-friedenspolitik\/","url":"https:\/\/www.tsp.at\/en\/2022\/06\/02\/fresach-menasse-fuer-wehrhafte-friedenspolitik\/","name":"Fresach: Menasse f\u00fcr wehrhafte Friedenspolitik - Temmel | Seywald - Corporate Communications","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.tsp.at\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.tsp.at\/en\/2022\/06\/02\/fresach-menasse-fuer-wehrhafte-friedenspolitik\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.tsp.at\/en\/2022\/06\/02\/fresach-menasse-fuer-wehrhafte-friedenspolitik\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.tsp.at\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Bildschirmfoto_2022-06-26_um_18.12.42.png","datePublished":"2022-06-02T16:11:00+00:00","dateModified":"2025-10-21T12:52:21+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.tsp.at\/en\/2022\/06\/02\/fresach-menasse-fuer-wehrhafte-friedenspolitik\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.tsp.at\/en\/2022\/06\/02\/fresach-menasse-fuer-wehrhafte-friedenspolitik\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.tsp.at\/en\/2022\/06\/02\/fresach-menasse-fuer-wehrhafte-friedenspolitik\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.tsp.at\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Bildschirmfoto_2022-06-26_um_18.12.42.png","contentUrl":"https:\/\/www.tsp.at\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Bildschirmfoto_2022-06-26_um_18.12.42.png","width":2378,"height":1800},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.tsp.at\/en\/2022\/06\/02\/fresach-menasse-fuer-wehrhafte-friedenspolitik\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/www.tsp.at\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Fresach: Menasse f\u00fcr wehrhafte Friedenspolitik"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.tsp.at\/en\/#website","url":"https:\/\/www.tsp.at\/en\/","name":"Temmel | Seywald - Corporate Communications","description":"Kommunikation ist Beziehungsarbeit","publisher":{"@id":"https:\/\/www.tsp.at\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.tsp.at\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.tsp.at\/en\/#organization","name":"Temmel, Seywald & Partner Communications GesmbH","alternateName":"TSP","url":"https:\/\/www.tsp.at\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.tsp.at\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.tsp.at\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/favicontsp.png","contentUrl":"https:\/\/www.tsp.at\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/favicontsp.png","width":125,"height":125,"caption":"Temmel, Seywald & Partner Communications GesmbH"},"image":{"@id":"https:\/\/www.tsp.at\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/TemmelSeywald"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.tsp.at\/en\/#\/schema\/person\/1ba5600c29da17b902b0925cea567f8a","name":"TSP Redaktion"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.tsp.at\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9740","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.tsp.at\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.tsp.at\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tsp.at\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tsp.at\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9740"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.tsp.at\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9740\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11279,"href":"https:\/\/www.tsp.at\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9740\/revisions\/11279"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tsp.at\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9739"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.tsp.at\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9740"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tsp.at\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9740"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tsp.at\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9740"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}